「ALL WITH LOVE」
Music by Steven Argila　、Words by Steven Argila & Maiko Horisawa
Executive Produced by Kunio Hara

Our world is changing quickly
So listen to the voice within
Find the good in others
And let them know

That joy leads the way 
To create a new day

Each of us are called
Each in our own way

Through our struggle we will learn
To trust in one another
Peace begins, the time is now
But, this dream we’ll have to earn　

We are the guiding speakers 
Together we are as one
While we work to solve all conflicts
Admiration for each other

Let joy leads the way 
To create a new day
All the nations shall praise
With joy
With peace 
With hope
And with love
All with love

———————————

「ALL WITH LOVE〜第一章 ほめ合うために生まれてきた〜」日本語訳

作曲： Steven Argila
作詞： Steven Argila ・堀澤麻衣子
プロデューサー・原 邦雄

魔法をかけよう
変革の日

わたしたちは・・・
ほめ合うために生まれてきた

あなたのいいところ
伝え合う喜び

生きる世界全て　変える力
新しい日を創り出そう

試練にも
立ち向かい

歴史の中で
信じることを
学び
あきらめない
夢を・・・

対立の中でも
無意識の声　聞こう

貢献してみよう
相手の幸せに
この喜びが扉開く

1人じゃない
With Joy （喜びとともに）
With peace (平和とともに）
With hope (希望とともに）
And with love （そしてあいとともに）
All with love　（すべてはあいとともに）